Deset kilometrů východně od Trutnova najdeme nejvyšší vrchol Jestřebích hor - Žaltman (741 m, původně Hexenstein). Na vrcholu této nevýrazné podélné vyvýšeniny byla roku 1967 uvedena do provozu rozhledna v podobě kovové konstrukce. Počátky snah o výstavbu vyhlídkové věže na Žaltmanu však spadají již do roku 1921, kdy byla za tímto účelem úpickým odborem KČT uspořádána veřejná sbírka. Ze stavby nakonec sešlo, stejně tak jako o pět let později, kdy vzaly za své plány KČT z Malých Svatoňovic na vybudování turistické chaty s rozhlednou. Rozhledna vyrostla na Žaltmanu až o několik desetiletí později, a sice v letech 1966 až 1967, kdy u jejího zrodu stál TJ Baník Malé Svatoňovice a zdejší KČT (zal. 1922). Realizace stavby se ujal zámečník Josef Bernard, který vedl místní dobrovolníky. Práci odvedli zdarma, placené byly pouze svářečské práce. Železná konstrukce byla připravena ve strojních dílnách nedalekých dolů. Pro dopravu stavebního materiálu na vrchol byla v místě vybudována provizorní lanovka. Náklady na materiál činily cca 20 tis. Kčs. Do konce roku 1966 se podařilo na vrcholu vztyčit konstrukci bez horní plošiny. Dokončovací práce pak proběhly v květnu až červenci 1967. Otevření rozhledny se uskutečnilo 24. září 1967. Výška rozhledny činila 13 metrů a na její vrchol vedlo 51 schodů.